همه چیز وهیچ چیز
((دوست عزیز وگرامی آقای دکتر زاهد رخصت))
چون مردمان چیزه
ایی را زیبا یابند
چیزهای دیگری زشت می شوند
چون چیزهایی را خوب یابند
چیزهای دیگری بد می شوند
بودن ونبودن یکدیگر را می آفرینند
سختی وآسانی یکدیگر را یاریگرند
بلند وکوتاه یکدیگر را تعریفگرند
بالا وپست به هم وابسته اند
پیش وپس از پی هم اند
از این روبزرگمرد
کاری می کند بی آنکه کاری کند
می آموزد بی آنکه بگوید
چیزها پیش آیند واو گذارد که آیند
چیزها روند واو گذارد که روند
داراست اما تصاحبگر نیست
کاری می کند اما چشمداشتی ندارد
چون کارش به فرجام آید از یادش می برد
از این رو برجا ماند برای همیشه
ترجمه از دکتر زاهد
+ نوشته شده در سه شنبه دوازدهم مرداد ۱۳۸۹ ساعت 22:35 توسط محمد
|
مسا ئل مربوطه که با آن سروکار داریم در زندگی خوبی بدی شادی غم ولی همیشه بخندیم وشاد باشیم